Dagplejebørnene nyder, at det igen er muligt at købe ind i Ådum. Det er også hyggeligt at møde dem.
Sammen med Elly går de turen til købmanden. De lysegrønne refleksveste og veltilpasse børn spreder fornemmelsen af både forår og påske, og det er da også dagen, inden påskeferien begynder.
Der er ingen indkøbsseddel, men børnene er ikke i tvivl om, hvad de går efter. Det er i den sunde afdeling, og de er hurtige til at finde gulerødderne. Der bliver plads til posen i vognen, og så går turen tilbage.